コンベンションセンター、電車駅やバスステーション近くの都心に立つデ バランセ ホテルは、ルツェルン各地へのアクセスが便利な場所に位置しています。ホテルの全４９の客室は、衛星テレビ、ラジオ、インターネット接続、ＩＤＤ電話、セーフティーボックス、ミニバーやヘアドライヤーが備えられています。デ バランセは、お食事をお楽しみ頂くための朝食ルーム、レストランやバー・ラウンジがあります。