アルトン プラハ ホテルは、多数の店舗とレストランが周辺にあるヴァーツラフ広場から約４００メートル離れた所にあるプラハ中心のにイー・ペー・パヴロヴァ広場に面しています。ここは公共交通機関ネットワークが便利で、街の中心でも郊外でも、アクセスが便利です。ホテル正面で路面電車及び地下鉄のイー・ペー・パヴロヴァ駅 （ C線 ） が利用できます。