ハイアット リージェンシー ホテル 西安は、空港からおよそ40〜60分。北門から入り、北大街(ベイダ・ストリート)を通って鐘楼へ。そして左(東)へ曲がり、東大街(ドンダ・ストリート)へ出ます。ハイアット リージェンシー 西安は、和平路(へピン・ロード)と東大街の交差点の南東の角にあります。ホテルは、鉄道の駅にもほどよい距離です。解放路(ジーファン・ル)通りをまっすぐに来て、商業・ショッピングエリアを抜けると、すぐにハイアット リージェンシー 西安のある東大街通りの交差点へとつながる高架に出ます。