大連（ダーリェン）は、南海岸に沿った忙しそうな国際的な姉妹都市との比較として、‘北の香港’と頻繁に言われています。中国の他のわずかな場所が、より広い世界に対し、権力の開放を迎え入れ、それはあらゆる詳細に現れています。大連を象徴するものは、中国人気のナイトライフ、最先端のショッピングエリア、及び素晴らしいダイニングスポットなどがある、きらきらと輝く摩天楼です。

ほとんどの中国の都市は四角四面の灰色な感じの傾向がありますが大連はロシアと日本の影響を被った歴史的なルーツおかげで元来から共産党員傾向を受け付けませんでした。 結果、通りは歩きやすい素晴らしく壮快な下町で、植民地時代の建築は実に目を楽しませてくれます。 大連を散策していると、まだ北部中国にいることを忘れてしまいます。事実、旅行者はこの広大な国に対する新たな印象を付け加えて去っていきます。

地元住民は明白なプライドを持って違いを理解しています。都市は、北部中国で最も大きい港を有し、国でも数少ない‘扉の開いている都市'の1つです。 これにより対外投資とその影響が地方文化に根付き、中国社会の未来への一つの潜在的可能性を指し示しています。遼東半島南端の位置はビーチと山が多くバランスがとられた快い海辺の都市の雰囲気があります。素晴らしい野外自然への近接性は大連のもう一つの特色です。

北京、香港、および上海のような中国の都市と共にしばしば一緒に語られますが、確かに、大連の騷がしい大都会はホットな旅行地としての評判に値します。 ホテルは、需要について行くために急展開しています。Kempinskiのようなグローバルな5ツ星のチェーンホテルは需要の高い気の利いた4ツ星クラスのサービス選択と過剰気味な経済的宿泊施設もあります。 大連は中産階級の中国人の行楽客や国際的ビジネスに携わる人々が流れ込み、ホテルのルームチャージは夏季の間急騰します。 しかし、十分なアトラクションのため、都市が歩みを緩めることはありません。

中国には、悠久の歴史がありますが、大連の初期の歴史はあいまいで闇に覆い隠されたままです。漢朝が紀元前108年に遼東半島の南端で船積み港を建設したことを記述したものがあります。 しかし、次の記述資料は1371年までありません。唐王朝の軍人は大連へ行き着くのが非常に難しかったので、「獅子の口」というあだ名をその遥か彼方の地へ与えました。

中国の文化政治活動の大部分が北京と上海の周りに集中していたため、次の500年は大連の散発的な記述だけしかありません。 遼東半島南端で比較的孤立していた大連は中国王朝のドラマから取り残された静かな漁村のままでした。

中国との第二次アヘン戦争の間、イギリスが1856年に砲艦を近くの旅順湾へ航行したとき、大連は、初めて国際的に認識されました。その砲艦のキャプテン(ウィリアム・アーサー)はそれをポート・アーサーと命名したほど自然な港に感動しました。 イギリス人が半島に戦略的可能性を見い出した事実は満州政府から同様の関心をかきたてました。

次の数年間、いくつかのとりでがポート・アーサーの周りの丘と大連湾の中に造られました。 1894年の日清戦争は大連(台湾)、およびペスカドーレス諸島諸島を日本に割譲しなければならなかった中国にとって、残忍な敗北に終わりました。 しかしながら、日本が大連とポート・アーサーをヨーロッパの圧力のためやむを得ず中国に返還し、日本の占領は、7カ月しか続きませんでした。 ロシアは、すぐに、冬の間凍結しない大連港の可能性を見い出しました。大連を租借するかわりに戦債を全て肩代わりすることを秘かにロシアは中国と取引しました。

当然、これは日本との関係を悪化させましたが、1898年から1904年までロシアは大連を占領しました。ロシアは漁村を活動的な工業地帯に開発しました、そして、その結果、特に社会経済的な大連の現代の顔が誕生しました。 1904、日本は、大連を攻撃し、長い日露戦争の後日本が半島の支配を再開しました。今回、日本は、1945年までしっかり大連を掌握しました。 第二次世界大戦における日本の敗北は大連をロシアと中国の共同統治へ導きましたが、1950年までには、中国が都市を完全に統治する前提でした。

毛沢東が大連に重きを置かなかったので、大連は30年の間、毛沢東の死まで苦境に立たされました。 1984年に、大連は対外投資に開かれている中国14の都市の1つと言われていました。 その自然港と戦略的な位置で、大連はあらゆる工業化が発展しました。 また、賢明にも市は観光地として都市を発展させるのに多くのエネルギーを注ぎました。 中国で数少ない国際都市の1つを形成して、日本、ロシア、そして中国の遺産は、保持され宣伝されました。 結果的に工業と観光が円満に混合して、都市は二重に発達しています。

肌寒い北東の中国の位置にもかかわらず、半面の上に黄海があって、渤海が反対側にある遼東半島南端にある大連は驚くほど温暖な気候です。 大連の天気は、非常に海洋性で、季節ごとの季節風と周辺海洋の影響を受けます。 4つの明確な季節があり、8～11℃の年間平均温度です。 多量の雨が大連に降り、大部分は夏に降ります。

大連の好況な夏のハイシーズンは、最も快適な気候と同時に訪れます。平均 約20℃で、5月から9月まで、温度は素晴らしく温和です、そして、都市は無数のフェスティバルと特別イベントを主催します。 ビーチはその時期最高で、人出も最高となります。 多くの雨が夏に降りますが、夜に通常降り、昼間は日光を訪問者にもたらします。夏の旅行にはかさを持って来てください。

11月の終わりまでには、北からの冷たい風が都市を通過し2月まで風が吹きすさびます。温度が確実に低いので、冬の旅行を計画しているなら、それに合う服装をしてください。いい面は他の旅行者が全くいないことです。そして、宿泊料金が非常に安くなります。 春、秋は大連旅行のための良い妥協策です。 大気は、ちょうど良い具合の最高最低温度差で旅行者の数もはるかに許せる範囲です。