Situato nel centro di Zurigo, nell'area finanziaria e commerciale, l'Alden Hotel Sluegenschloss si trova a 14 chilometri dall'Aeroporto di Zurigo. Grazie alla posizione centrale, l'albergo è facilmente raggiungibile dai viaggiatori. Ci sono molte scelte per quanto riguarda i mezzi di trasporto; la stazione della metro più vicina si trova a 200 metri; nele vicinanze dell'albergo ci sono anche le fermate del tram e dell'autobus, che permettono ai visitatori di raggiungere senza difficoltà le attrazioni della zona.