Hotel Travel  AnglaisHotel Travel  AllemandHotel Travel  FrançaisHotel Travel  ItalienHotel Travel  EspagneHotel Travel  JaponaisHotel Travel  ChinoisHotel Travel Corée
 
  Manille - Conseils de voyage
 
 
   

Time ZoneHeure locale GMT plus 8 heures

Getting HereComment s'y rendre? Les villes de Manille, Cébu, Davao, Subic et Laoag sont dotées d'aéroports internationaux. L'aéroport international de Ninoy à Manille (NAIA) est le plus important du pays, 30 compagnies aériennes y sont représentées et desservent de nombreuses destinations à travers le monde. A Cébu, l'aéroport international de Mactan (MIA) accueille des vols réguliers du Japon, d'Australie et de Singapour ainsi que quelques vols charter en provenance de Hong Kong, des États-unis et d'autres pays. L'aéroport international de Davao a des liaisons régulières avec l'Indonésie et Singapour tandis que Subic et Clark Airfields au centre de la province de Luzon n'accueillent que des vols charters. L'aéroport de Laoag reçoit des vols réguliers en provenance de Taiwan.

Philippine Airlines
Filipine Airlines, la compagnie nationale assure des vols à destination de 14 villes (8 pays) depuis Manille. Air Filipine, Cebu Pacific et la compagnie PAL assurent les vols intérieurs. Asian Spirit assure les pèlerinages et déplacements religieux.

Departure FeesTaxe d'aéroport. Tous les passagers partant de l'aéroport international Ninoy à Manille doivent s'acquitter d'une taxe de 550 Pesos. Cette taxe sera de 400 Pesos à Cébu City, et de 220 Pesos à Davao. Tous les vols nationaux sont sujets à une taxe de 100 Pesos. Nous conseillons aux voyageurs de se renseigner auprès de leur agent de voyage sur d'éventuels changements quant au montant des taxes d'aéroports aux Philippines.

Note: les aéroports internationaux sont généralement bien équipés aux Philippines. Ils comprennent: des centres d'informations touristiques, un poste d'assistance, des magasins hors taxes, des locations de véhicules, des banques équipées de distributeurs automatiques de billets, des centres de postes et de télécommunications, et d'une consigne à bagages.

Transferts de l'aéroport. Si vous n'avez personne pour vous accueillir à l'aéroport, il nous vous reste alors que deux solutions: les limousines d'hôtel ou navettes. Il vous faudra alors vous mettre d'accord avec le Bureau des Limousines de l'aéroport ou de nous faire part directement de vos souhaits en contactant notre Service Clientèle, Hotel Travel Network.

Il est également possible d'acheter des coupons de taxi prépayés qui vous permettront d'utiliser les services d'un taxi à air conditionné sans payer de surtaxes. La compagnie AVIS possède des bureaux à l'aéroport et propose un service d'escorte jusqu'au véhicule qui vous amènera à destination.

Health RegulationsSanté. Un carnet international de vaccinations à jour concernant la Fièvre Jaune sera exigé pour les passagers venant des zones contaminées. Les passagers présentant des pathologies infectieuses seront soumis à une période d'observation médicale, de même pour les enfants de moins d'un an (si nécessaire). Par conséquent, le mieux est d'avoir avec soi un carnet de vaccination à jour et de le présenter aux autorités.

MalariaPaludisme. Le paludisme est présent aux Philippines dans toutes les zones situés à moins de 600 mètres d'altitude à l'exception des centres urbains, qui eux sont contaminés par une forme mutante ("malevolent falciparum strain"), fortement résistante à la Chloroquine. Avant votre départ, nous vous recommandons de prendre contact avec votre médecin traitant ou auprès d'un centre spécialisé dans les maladies tropicales. La plupart des hôpitaux occidentaux vous conseilleront de prendre un traitement préventif anti-paludéen; sachez par contre que la plupart des services médicaux se trouvant dans les zones contaminées (pas seulement aux Philippines) vous conseilleront le contraire. La raison en est simple: les médicaments préventifs et curatifs sont les mêmes. Si vous contractez la maladie alors que vous êtes en traitement préventif, il faudra vous administrer des doses beaucoup plus importantes pour palier à d'éventuels symptômes. Le choix de prendre un traitement préventif est de votre responsabilité. Dans toutes les cas, il convient de venir équipé de lotions adéquates spécialement si vous souhaitez sortir la nuit. Sachez aussi que les moustiques sont très attirés par les couleurs sombres, et vous pouvez adapter votre tenue vestimentaire en conséquence.

Dengue FeverLa Dengue (forte fièvre) est aussi présente dans la plupart des pays du sud-est asiatique. Cette pathologie peut être mortelle, en particulier si elle est répétée. Les symptômes sont de fortes fièvres et douleurs musculaires. Il n'existe pas de traitement préventif. La seule façon de se protéger de la Dengue est d'éviter autant que possible les piqûres de moustiques.

RabiesLa Rage est une maladie endémique en Asie du sud-est. Si vous vous faites mordre par un animal sauvage ou domestique, rendez-vous dans le centre médical le plus proche. Essayez également, si possible, de capturer l'animal ou d'identifier son propriétaire. Même si vous savez été vacciné, un traitement complémentaire vous sera administré.

Bilharzia YoungLa Filariose est présente aux Philippines et se contracte en nageant dans les eaux douces et stagnantes. Préférez les piscines d'hôtels traitées au chlore si vous désirez vous baignez dans de l'eau douce.

L'eau de l'agglomération de Manille et des grands centres urbains est potable bien que certains résidents préfèrent la faire bouillir avant de la boire. Si vous êtes septique, le mieux est de consommer de l'eau en bouteille capsulée. Si vous vous trouvez dans des lieux où il n'y a pas d'eau minérale, rabattez-vous sur un soda ! L'eau minérale est généralement bon marché et la plupart des hôtels vous en offre gratuitement.

CurrencyMonnaie. La monnaie aux Philippines est le Peso (P). Un Peso est divisé en 100 centavo. Il existe des pièces de 1, 5, 10, 25 et 50 centavos et de 1, 2 et 5 Pesos. Toutefois en 1998, le gouvernement philippin a décrété que seules les pièces portant l'inscription "Bangko Sentral ng Pilipinas" seraient valables.

Il existe de billets de 5, 10, 20, 50, 100, 500 et de 1000 Pesos. Les devises étrangères comme le Dollar US, la Livre Sterling, l'Euro, le Dollar Canadien, le Dollar Australien et le Yen Japonnais sont facileement changeables dans tout le pays. Le dollar US est également largement accepté en dehors de Manille.

Currency RegulationsTransports de devises. Les visiteurs arrivant aux Philippines sont autorisés à transporter un montant inférieur ou égal à 3000 Dollars US. Au-delà, ils devront déclarer le montant auprès du bureau de la Banque Centrale au services des douanes. La somme autorisé pour sortir du pays ne doit pas être supérieure à la somme que vous aviez à l'arrivée. Il est en effet préférable de conserver les reçus de change. Les visiteurs peuvent entrer dans le pays avec 5000 Pesos philippins maximum et ne doivent pas transporter plus de 1000 Pesos lors de leur sortie.

Travellers ChequesTraveller's Chèques. A Manille vous changerez facilement vos travellers chèques contre du liquide mais cela peut poser plus de problèmes si vous êtes en province. Toutes les principales cartes de crédit (AMEX, VISA, Mastercard, Diners Club) sont largement acceptées dans la plupart des hôtels, restaurants et boutiques aux Philippines. Attendez-vous parfois à une commission de 5 à 10%. Conseil: Evitez de faire du change dans la rue si vous ne souhaitez pas vous faire voler.

Credit CardsLes Cartes de crédit Cirrus, Visa et Mastercard vous permettront de retirer de l'argent en liquide dans les distributeurs automatiques de billets (ATM) situés dans les grandes agglomérations.

Business HoursHeures d'ouverture. Les bureaux des sociétés privées et les bureaux administratifs sont généralement ouverts du lundi au vendredi , de 8 heures à 17 heures ou de 9 heures à 18 heures. Quelques sociétés privées ouvrent également le samedi de 9 heures à midi. En général, les centres commerciaux et supermarchés ouvrent de 10 heures à 20 heures bien que certains ouvrent 24 heures su 24. Les banques ouvrent de 8 heures à 15 heures, les distributeurs automatiques fonctionnent 24 heures sur 24.

TippingPourboires. Une taxe gouvernementale de l'ordre de 12 à 13,5% est appliqué aux hôtels et restaurants. Une taxe de 10% de service est également incluse. Le pourboire est traditionel aux Philippines et il convient de laisser 10% de la note totale.

LanguageLangue. La langue officielle aux Philippines est le Filipino mais il existe une multitude de dialecte dont deux principaux, parlé par les "gens du Nord" et les "gens du Sud". L'anglais est la langue pour les affaires et est largement parlé dans tout le pays.

Communication FacilitiesCommunications. Aux Philippines, vous pourrez sans problèmes passer des appels internationaux, des fax, utiliser le réseau de téléphonie mobile, Internet, et accéder à tous les services postaux publics et privés. Les services postaux sont compétents et efficaces. Une grande partie des journaux nationaux sont en anglais. La télévision propose 5 chaînes commerciales, une chaîne gouvernementale et une chaîne religieuse. Le câble et le satellite sont disponibles dans de nombreux hôtels. Les publications étrangères peuvent être achetées dans certains hôtels, supermarchés, centres commerciaux et librairies à Manille et dans les centres urbains.

EtiquetteComportements. Les philippins sont un peuple sympathique. Ils sont courtois et hospitaliers envers tous les visiteurs, à l'exception bien sûr des personnes ayant de mauvaises intentions. Toutefois, il y a certaines choses qu'il est préférable de savoir pour une bonne entente avec les philippins. Voici ci-dessous quelques règles qu'il convient d'observer:

 

  • Ne devenez pas paranoïaque et ennuyé si quelqu'un a un comportement insistant envers vous, et qu'il souhaite continuer à s'entretenir avec vous, les philippins sont généralement curieux de vous connaître davantage

  • Ne soyez pas ponctuel si l'on vous donne rendez-vous, cela signifiera que vous êtes pressé et que vous n'avez que peu de temps à consacrer. Arriver environ 30 minutes en retard est une bonne alternative.

  • Saluez toujours les gens les plus âgés en premier pour leur témoigner votre respect .

  • Goûtez toujours la nourriture qui vous est offerte, et si vous l'appréciez, n'oubliez pas d'en laisser un petit peu dans l'assiette pour montrer que vous êtes rassasié .

  • N'oubliez pas d'enlever vos chaussures lorsque vous entrez chez quelqu'un.

  • Ne soyez pas renfermé et discret en compagnie de philippins à moins de vouloir faire comprendre que vous êtes malheureux, lassé ou que quelqu'un vous dérange.

Coutumes. Si vous visitez les Philippines pour la première fois, vous pourriez être surpris par certaines habitudes … en voici quelques unes:

  • Les philippins ont tendance à indiquer une personne ou une direction en pinçant les lèvres et en orientant leur bouche dans la direction souhaitée. Ne soyez pas surpris si l'on s'adresse à vous de cette manière.

  • Obtenir la pleine attention de quelqu'un ne se fait pas avec la voix mais par un "pssssst !!!" souvent utilisé même si la personne connaît votre nom.

  • Comme dans la plupart des pays d'Asie , vous verrez souvent deux femmes ou deux hommes se tenant par la main ou ayant des gestes d'affection en public. Cela n'a rien à voir avec leur orientation sexuelle, mais c'est dans un "esprit de famille et d'amitié". On retrouve d'ailleurs souvent ces attitudes dans les pays tropicaux.

What to wearVêtements. Nous vous conseillons de porter des vêtements légers et des chaussures confortables. Si vous vous rendez en zone montagneuse, des vêtements plus chauds sont indispensables. Souvenez-vous que si vous visitez des églises ou des temples un pantalon est de rigueur. Si vous êtes invité à un dîner en ville, on s'attendra généralement à ce que vous portiez un costume et une cravate pour vous monsieur, et une robe de soirée pour les dames.

Tours and ActivitiesTours et Excursions Vous retrouverez toutes les informations concernant les excursions, les hôtels et les principaux centres d'intérêts sportifs et touristiques (golf, pêche, sports nautiques, trekking, safaris, etc, …) dans nos pages "Guide" ou auprès de l'office national de tourisme, Tourist Information Centre situé au Rez-de-Chaussée du Building DOT. in Rizal Park, Manila. Téléphone: (632) 524-2384/524-1703.

 

ReligionReligion. La religion prédominante aux Philippines est le catholicisme. Les autres religions représentées sont: le protestantisme, l'islam et les églises indépendantes des Philippines comme l' Aglipayan ou l' Iglesia ni Kristo

ElectricityElectricité. Le voltage utilisé aux Philippines dans la plupart des bâtiments est 220-250 volts AC, 60 cycles par seconde.

 

SafetySécurité. S'ils vous arrivait le moindre problème, voici les numéros à composer en cas d'urgence pour Manille:

  • The Tourist Assistance Unit (TAU) 24 heures/ 24.         Tel: 524-1660, 524-1728 or 523-8411 demandez le  TAU.

  • Police (Manila) 166

  • Ambulance/Pompiers 160

Femmes. Généralement, les philippins sont très avenants avec les femmes européennes, et encore plus si elles sont jolies et qu'elles voyagent seules ! Attention, cela ne veut pas dire que votre sécurité est garantie. Prenez les précautions de sécurité nécessaires comme pour tout pays, ne sortez pas seule la nuit, évitez les ruelles sombres et désertes, les mendiants et les personnes ayant l'esprit échauffé.

Travel WarningVoyageurs handicapés. Dans les agglomérations de Manille et de Cébu, les hôtels cinq étoiles sont tous équipés de chambres adaptées pour les personnes handicapée, tout comme les principaux étages des établissements. Il convient de s'annoncer au téléphone à l'avance afin d'obtenir une assistance supplémentaire.

Les hôtels de province par contre sont moins bien équipés et il convient de se renseigner à l'avance. La plupart des déplacements aux Philippines exigent de prendre un véhicule ou un bateau et cela peut parfois poser des problèmes. Les centres commerciaux de Manille comme le Makati ou le Mandaluyong sont parfaitement équipés pour les personnes à mobilité réduite, jusqu'aux sanitaires.

Les compagnies aériennes proposent tout le matériel et l'assistance nécessaires aux personnes handicapées. Par contre les transports publics tels que les bus, les taxis collectifs (jeepneys) et les bateaux ne sont pas équipés pour accueillir des personnes en fauteuil roulant.

En conclusion, les Philippines n'est pas la meilleure destination pour les personnes handicapées bien que la gentillesse de la population aidera beaucoup de personnes à surmonter les difficultés de déplacement.

Natural Disaster WarningCatastrophes naturelles. Beaucoup de typhons touchent l'archipel pendant la saison humide généralement entre juillet et décembre et parfois exceptionnellement vers le mois de mai. Les Philippines se situent également sur une zone tectonique très instable et pour ajouter à cela, possèdent plus de 200 volcans ! La majorité des volcans sont éteints mais quelques uns sont toujours en activité. Si vous désirez faire l'ascension d'un volcan renseignez-vous auprès de le population locale qui a l'habitude des éruptions ou vous pourriez redescendre à une vitesse incroyable!

Drogues. La possession ou l'usage de drogues est passible d'une peine d'emprisonnement allant jusqu 'à 20 ans et de 20000 Pesos d'amende. Aucune excuse, une fois pris, vous êtes COUPABLE.

Avertissement

Depuis quelques années, les kidnappings se sont multipliés aux Philippines, même dans les hôtels. De plus, le risque d'attentat à la bombe dans les grandes villes est réel. Nous vous recommandons de bien prendre connaissance des zones dangereuses aux Philippines en temps réel et de ne pas vous y aventurer. Renseignez-vous avant et après votre arrivée sur le territoire. Certaines îles s'avèrent très dangereuses alors que d'autres sont des paradis terrestres, et cela peut changer d'une semaine à l'autre. Vous êtes prévenus. HotelTravel Network décline toute responsabilité sur d'éventuels mésaventures subies par des voyageurs ayant acheté par nos soins des prestations hôtelières et ceci dans tous les pays. Il est de votre entière responsabilité de vous aventurer dans une zone dite "dangereuse".

Conseils de sécuritéSafety Tips

  • Soyez vigilants vis-à-vis de personnes trop amicales vous offrant à boire, les boissons sont souvent composées de somnifères. Vous vous feriez voler.

  • Les attaques de pirates sont nombreuses envers les bateaux. Les marins connaissent généralement les consignes à suivre.

  • Les amateurs de plongée sous-marine et de sports nautiques doivent savoir que les secours ne sont pas toujours efficaces aux Philippines. Prenez vos précautions.

  • Compte tenu de nombreux kidnappings, évitez de vous promener seul, et si vous avez à partir seul prévenez quelqu'un de votre itinéraire et des endroits ou vous avez prévu de dormir .

  • Évitez de voyager en dehors des "sentiers battus", prévenez toujours quelqu'un de vos intentions .

  • La plupart des hôtels ont des coffres à la réception ou dans les chambres. Utilisez-les pour vos objets de valeur.

  • Ayez toujours un œil sur vos affaires.

  • Ne montrez pas votre argent ou vos bijoux en public pour ne pas attirer l'attention.

  • Fermez toujours votre voiture à clef si vous en avez une.

 

 
Guides Manille
Festival Float
Guide des villes
Manille hotel : Manille sejour :  Manille carte : Manille vacances : Manille voyage
Hôtels : Guides : Cartes : Mes projets de voyage : Espace Membres
Copyright 1999, HotelTravel.com -