Le Crown Plaza Hotel Hamburg est situé au centre ville près du lac Außenalster, proche de la célèbre rue. Georg / Hohenfelde. La gare centrale, le centre-ville ( “Jungfernstieg” ), le hall de courses “Europapassage” sont à proximité de l'hôtel. Le restaurant “Marlin Bleu” sert une excellente cuisine internationale. Un lieu de rencontre populaire dans une atmosphère détendue est le Pub "de Roi George" et la terrasse "le Soleil" avec la cuisine tendance et ses cocktails. L'hôtel possède de nombreux équipements parmi lesquels: piscine, jacuzzi, bain à vapeur, sauna et centre de fitness. Le garage de l'hôtel offre des parkings pour 170 véhicules. Huit salles de conférences modernes avec la lumière du jour et la technologie moderne peuvent accueillir toute sorte d'événement, des conférences aux réunions sociales, jusqu'à 250 personnes.