Das Codina Hotel befindet sich 250 Meter vom Strand Ondarreta in San Sebastian, eine weltoffene Stadt und Ort der Hauptstadt der Provinz Gipuzkoa, im Baskenland, Spanien. Das Hotel befindet sich weniger als zwei Kilometer zu den lokalen Bus-und Bahnhöfen, während der nächste Flughafen ist der Flughafen von San Sebastian.